Hong Kongers have composed "our own national anthem" despite not being a country